La hora del té.
Todas las tradiciones son importantes. En todos los países
hay tradiciones que han pasado de siglo a siglo, y que se han mantenido hasta
hoy en pleno siglo XXI. No hay persona o turista que no se haya quedado
encandilado con algo que ha salido en series de televisión o películas inglesas
donde se llevaba a cabo la famosa tradición de la hora del té.
A pesar de estar en extinción por la rapidez y los horarios
de nuestra sociedad actual, la parte old-fashioned y añorada de la sociedad
inglesa sigue manteniendo la tradicional hora del té, aunque tiene
tendencia a ser en ocasiones especiales. Se siguen viendo señoronas bien
vestidas y tiesas tomándose sus tés y siguiendo un protocolo digno de la corte.
También, los pertenecientes a las clases trabajadoras, siguen teniendo el tic
de ofrecerse una taza de té cuando las cosas se tuercen.
El Té de las 5 o en su idioma original “Afternoon
Tea” es parte de una tradición inglesa en las altas esferas de la
monarquía, aunque los ciudadanos ingleses que siguen la tradición también toman
su té a las 5 de la tarde todos los días, como parte de un ritual,
acompañado por un “muffin”, para disfrutar de esta hora.
Hoy en día, la hora del té se ha vuelto muy tradicional en
las altas esferas y en la clase media, sobre todo de 3 a 5 donde se comparte
con los compañeros o con la familia. Pero este té, que es acompañado con
sándwiches o pastas, es prácticamente como un entremés entre el almuerzo y la cena.
La tradición es también seguida por ciudadanos ingleses que
no son de la monarquía o las clases altas, son ciudadanos comunes y corrientes
que trabajan y se ganan la vida, pero también desean darse un respiro con la
hora del té. A otros ciudadanos, les es imposible disfrutar de la hora del té,
por sus respectivos trabajos.
Historia viva.
Los ingleses siguen arrastrando parte de la tradición tetera
que empezó en el siglo XVII.
La importación del té a Gran Bretaña empezó en 1660, cuando
la esposa del rey Carlos II, se aficionó a esa bebida y extendió su gusto al
resto de la corte. A partir de ese momento empezó el comercio con Asia para
importar al antiguo puerto de Londres los diferentes tipos de té que,
almacenados en las "warehouses" situadas a orillas del rio
-actualmente convertidos en lofts de primera clase- llegarían a todos los
puntos de este país.
En 1706, Thomas Twining comenzó a venderlo en el Tom’s
Coffee House de Londres, donde se reunían integrantes de la realeza,
aristócratas y terratenientes a tomar una bebida que sólo estaba al alcance de
las clases más pudientes, su precio era altísimo.
Las damas no tenían acceso al lugar, razón por la cual
enviaban a sus criados a comprar la codiciada infusión. Hacia fines del siglo
XVIII, Richard Twining permitió que esta bebida se convirtiera en una infusión
accesible al gran público, tras lograr que la Corona eliminara los altos
impuestos que lo gravaban.
En la década de los cuarenta del siglo XIX, Anna-María
Stanhope Russell, 7ª Duquesa de Bedford (1783-1857), transformó la
costumbre de tomar el té que, habitualmente, se servía como simple bebida
refrescante o caliente -dependiendo de la estación del año-, convirtiéndolo en
el principal ingrediente de una merienda ligera de la tarde, el "Afternoon
Tea", que se servía entre las tres y las cinco.
En el Reino-Unido, durante esa época de apertura económica,
de revolución industrial y de libre cambio, el ritmo de las comidas consumidas
en el curso de la jornada dependía de diferentes factores culturales,
económicos y sociales.
La élite británica se ponía a la mesa una media de dos veces
al día. El desayuno, tomado poco después del despertar, y la cena servida al principio
del anochecer. La hora de esa comida siendo cada vez más tardía, se añadió lo
que se conoce como "lunch" (luncheon) o almuerzo ligero para
apaciguar la sensación de hambre entre esas dos principales comidas del día.
El "afternoon tea time" británico es la merienda
social de media tarde, en la que se ofrece una variedad de pequeños
emparedados salados y pastelitos dulces que se sirven con un té
(Darjeeling), a las 17 horas.
Pero la Duquesa de Bedford, cuyas apetencias contrariaban a
menudo las tardes, tomó la costumbre de hacerse servir un surtido de
emparedados o "sandwiches" y pastelerías acompañadas con una taza de
té. Una especie de merienda que le permitía contener su necesidad de saciarse y
poder esperar hasta la cena de la noche.
Fue ella quien invitó a sus amigas a unirse a sus meriendas diarias, sentando
el origen de las "Tea Party" organizadas en la corte inglesa.
Con la aprobación de la reina Victoria, el "Afternoon Tea" adquirió rápidamente gran auge en el seno de la alta sociedad británica. Desde los salones de la aristocracia, esa práctica pasó a generalizarse en los de la encopetada burguesía extendiéndose luego hasta la clase obrera, marcando fundamentalmente las costumbres alimenticias de los ingleses.
Con la aprobación de la reina Victoria, el "Afternoon Tea" adquirió rápidamente gran auge en el seno de la alta sociedad británica. Desde los salones de la aristocracia, esa práctica pasó a generalizarse en los de la encopetada burguesía extendiéndose luego hasta la clase obrera, marcando fundamentalmente las costumbres alimenticias de los ingleses.
Con el paso de los siglos, ese ritual del té de la tarde se ha desarrollado
progresivamente como una golosa tradición, implicando algunas convenciones
sociales de buenas maneras y de saber estar en las reuniones.
De esta forma, el té se convirtió en la bebida más popular en Gran Bretaña y comenzó la gran expansión mundial de la marca Twinings. Pero mucho tiempo antes había nacido la costumbre en China, cuna del té, no solamente porque cuenta la leyenda que fue aquí donde el emperador Shen-Nung descubrió sus virtudes, sino porque proporciona una gran cantidad de tés al mundo.
De esta forma, el té se convirtió en la bebida más popular en Gran Bretaña y comenzó la gran expansión mundial de la marca Twinings. Pero mucho tiempo antes había nacido la costumbre en China, cuna del té, no solamente porque cuenta la leyenda que fue aquí donde el emperador Shen-Nung descubrió sus virtudes, sino porque proporciona una gran cantidad de tés al mundo.
La saludable hora del té.
El té es la bebida más popular del planeta, ya que alcanza
diariamente la cifra de 2.5 billones de tazas alrededor del mundo, todo gracias
a la tradición. Algunas de sus variedades proporcionan frescura e hidratación,
así como una sensación de bienestar, y son benéficas para la salud.
Beber una taza de buen té es toda una experiencia, su sabor
es capaz de evocar recuerdos y hacer que broten historias sobre su larga tradición
en naciones de Oriente y Occidente. Es bueno para la salud y puede beberse
caliente o frío y, a pesar de que popularmente se habla de la hora del té,
puede consumirse en cualquier momento.
Es considerado como una bebida de reyes, sobre todo por la
tradición que representa en Reino Unido, pero más allá —los especialistas de la
casa Twinings— dicen que “ofrece al organismo una infinidad de alternativas,
propiedades relajantes, antioxidantes y reconstituyentes, además de su
inigualable sabor...”.
No es necesario ser un experto para degustar el té, pero no
está de más atender a los expertos y saber que existen cuatro tipos
principales: blanco, verde, oolong y negro, a los cuales se suman múltiples
variedades de cada categoría, por lo que hay más de 3 mil tés en el mundo,
resultado de las diferencias climáticas, regiones y condiciones de suelo donde
se cultiva la planta Camelia sinensis.
Entre los selectos productos de Twinings se cuentan el
negro, del que surge una gama de tés que contienen cafeína, entre ellos están
el desayuno inglés, clásico de la familia, el earl grey, que mezclan diversas
hojas orientales e ideales para las mañanas; el príncipe de gales, mezcla los
más finos de China y la selección de tés negros, combinación de los anteriores.
En el campo del té negro saborizado se encuentran los tipos
de ceylán aromatizado, negro aromatizado, negro sabor naranja y canela, y el
estilo indian chai.
Tipos de té.
Los hay de mañana y de tarde: Breakfast teas y Afternoon
teas. Los breakfast teas más destacados son, por supuesto
el English Breakfast tea y el Assam.
El English Breakfast es un té negro, que generalmente
mezclado con leche y azúcar, ofrece un gran cuerpo y sabor robusto.
El Assam tea, con nombre homónimo a su lugar de producción en India, es un té negro que crece a nivel del mar, lo cual le da un sabor fuerte y un color brillante.
Los Afternoon teas son el Earl Grey, Darjeeling y Ceylon.
El Assam tea, con nombre homónimo a su lugar de producción en India, es un té negro que crece a nivel del mar, lo cual le da un sabor fuerte y un color brillante.
Los Afternoon teas son el Earl Grey, Darjeeling y Ceylon.
El Earl Grey tea se distingue por su sabor a bergamota y a
cítricos.
Darjeeling tea es el te perteneciente a la región con ese mismo nombre en
India. Quizás es el té con más reputación entre los demás tés negros, es ligero
de cuerpo y con aroma floral.
Ceylon es otro tipo de té negro proveniente de Sri Lanka (país conocido como
Ceylon anteriormente). Es un té de grandes aromas cítricos. Si quieres
disfrutar de un buen te, paséate por los miles coffee shops que
inundan esta ciudad.
Para los que quieran investigar en más profundidad los tipos de tés y cafés y su historia, acércate el Brahmah tea and Coffee Museum y degusta los más exquisitos y exóticos tipos de te acompañados por bandejas de hasta tres pisos repletas de pastelitos o sandwiches.
Para los que quieran investigar en más profundidad los tipos de tés y cafés y su historia, acércate el Brahmah tea and Coffee Museum y degusta los más exquisitos y exóticos tipos de te acompañados por bandejas de hasta tres pisos repletas de pastelitos o sandwiches.
Oriente puro.
Twinings, que vende en el mundo más de 3 millones de sobres
con su sello al año, ofrece “las delicadezas del verde, entre las que se
mencionan de jazmín verde, que proporciona frescura e hidratación, así como una
sensación de bienestar, y es altamente benéfico para la salud”.
La selección del verde contiene exquisitas combinaciones que
“ofrecen una sensación de rejuvenecimiento a los degustantes”.
Esta casa de gran tradición menciona que entre las ricas
infusiones hay de durazno y fruta de la pasión, para entrar en calma y
relajación; fresa y mango, refrescante y sin cafeína; manzanilla con miel y
vainilla, de propiedades relajantes; manzanilla con menta, recomendado para
consumirse después de una copiosa comida o antes de dormir; y la selección de
infusiones, para tomarse a cualquier hora del día.
Una tradición Británica muy Francesa.
Es, en cualquier caso, interesante hacer hincapié sobre esta
tradición reinventada por la Duquesa de Bedford; y digo reinventada porque la
gran dama no hizo otra cosa que "revivir" -por muy curioso que
resulte al lector-, una costumbre que imperaba entonces en los aristocráticos
salones de Francia en el curso del siglo XVIII: la de ofrecer una merienda a
los invitados con té, chocolate o café, amenizada con tertulias
político-filosóficas y conciertos de cámara. Esa tradición salonnière francesa
(que también se exportó a Rusia) se interrumpió bruscamente en 1789, año
del estallido revolucionario, y no se reintroduciría hasta mediados del siglo
XIX para ¡"imitar" a los británicos!
Famosa es la prueba gráfica de este hecho innegable: el
cuadro dieciochesco titulado "El Té a la inglesa en el Salón de los
Cuatro-Espejos", en el que aparece, en medio de tan egregia compañía, un
niño precoz llamado Wolfgang Amadeus Mozart tocando el clavicémbalo para
amenizar un evento social semanal. El cuadro fue ejecutado por Michel Barthélé
my Ollivier, pintor ordinario del Príncipe de Conti, en 1766, para reproducir
ese momento especial en el que el talentoso y jovencísimo Mozart había sido
invitado por el príncipe a tocar en su residencia parisina del Palacio del
Temple.
Consejos:
La moda de los últimos años en Londres es ir a tomar el té
en alguno de los muchos hoteles de lujo. La experiencia es todo un
ritual y además del té y de los delicados dulces que le acompañan, puedes pasar
un rato elegante y sofisticado al sonido de un virtuoso pianista.
El ritual del té se celebra en muchos hoteles y restaurantes
de lujo de la ciudad. Nosotros recomendamos los siguientes:
Hotel Claridge's (Brook St. - Metro Bond Street) - Todo un clásico en la ciudad, con un lujo y refinamiento dificilmente superables. Por unas 30 libras por persona (algo más si hay champagne) puedes vivir toda una experiencia inglesa amenizada por acordes de arpa, rodeado de la gente guapa de la ciudad y con suerte de algún famoso.
Vestimenta: Smart Casual (o sea arreglado pero informal), aunque la chaqueta y
la corbata no desentonan. Nada de vaqueros o zapatillas.
The Ritz (150 Piccadilly - Metro Green Park) -
Servicio impecable y lujo absoluto. El Ritz es lo máximo que puedes esperar en
tu experiencia tetera londinense. Cuesta casi 40 libras por persona, así que ponte tu mejor chaqueta y corbata si eres hombre o tu mejor vestido si eres mujer y déjate
llevar.
The Savoy (Strand - Metro Charing Cross) - Otra experiencia refinada cuidada al más mínimo detalle, en el marco de unos de los hoteles más elegantes de la ciudad. Una de las mejores selecciones de Té de la ciudad y sin duda los mejores aperitivos. Vestimenta: Smart Casual. Precio en torno a las 30 libras.
Fuentes: (infolondres.com, viajalo.es,
retratosdelahistoria.blogspot.com, mejoresarticulos.com)
Me encanta esta entrada!!
ResponderEliminarA mi este tema me encanta,las teteras, los dulces..es genial!!!
Me han gustado mucho las fotosy esa coleccion de teteras y dulces..ains que bonitos!!
Muchos besitos
¡Hola Arantxa!
EliminarMe alegra que te guste esta entrada, a mí me daba algo de miedo por lo extensa que es. Pensaba que resultaría aburrida. De creo que las fotos le dan vida y hacen que no sea tan tediosa. Bueno, las piezas de porcelana que aparecen son de varias marcas, y los dulces casi todos son de Gema Minayo.
¡Un besote enorme!
Thank you for sharing this information. I love to read your blog. Interesting information.
ResponderEliminarRegards
Dorien.
Thank you Dorien! I'm glad you like my blog and this type of entries.
EliminarA big hug and thanks for your visit!
mucho bla,bla,bla,....dime que me la dedicas a mi ?...mienteme que no me importa ..sabes lo mio con las teteras ...el te dejo que te lo tomes tu ..... cualquier dia no publicas lo que te digo ,pero me conformo con que lo leas ¡¡ jajajaja...besines
ResponderEliminar¡Me encantan las cosas que me dices, Elenita! Venga, te dedico esta entrada con todo mi afecto y cariño. De todas formas todas estas piezas que aparecen aquí ya las conoces, si en el fondo tengo cuatro cosas de nada que repito una vez y otra.
Eliminar¡Un besote enorme!
Bueníiiiisimo el TE y buenísima la entrada. Aunque es un pelin larga, me encanta, por que yo soy fanática del Te y su historia no la conocía.....gracias y besos.
ResponderEliminar¡Hola Eva!
EliminarCuanto me alegra que te resulte tan interesante esta entrada.
¡Un besote enorme y gracias por tu visita!
a mi el té no me gusta mucho soy mas de café pero bueno la entrada me ha servido para ser un poco menos cateta jejejjeejej y para ver esas maravillas q tienes en porcelana!!!!!!!!!!!!!!! no hagas muchas entradas q estare 5 dias fuera y me las pierdo!jajajajajaj un besazo guapeton
ResponderEliminarUh! Pues pienso ir colgando la serie de Mujercitas, así que cuando vuelvas vas a tener que ponerte a estudiar cómo una loca, porque Septiembre está a la vuelta de la esquina y ya sabes, toca examen. Jajaja!! Pásatelo genial en Disney!!
Eliminar¡Un besote enorme!
What an interesting post and such lovely photos too.
ResponderEliminarThank you so much, Irene!!
EliminarMini hugs!!
Lovely pics and post, I do love tea :o))
ResponderEliminarGrazie tante, Rosanna!! Sei molto gentile!!
EliminarUn grande abbraccio da Sevilla!!
gracias por toda esa informacion sobre el ritual del te de las cinco , es muy curioso
ResponderEliminarbesitos
Mari
Pues sí, y eso que no me he puesto a hablar sobre el ritual del té chino, eso sí que es toda una liturgia.
Eliminar¡Un abrazo enorme!
Mira que yo soy más de café que de té pero las tradiciones me "papalotean" reteharto : ) La verdad, Pedrete, es que disfruté horrores esta entrada y hasta me antojaste eso de tratar de "entrarle" al té a ver si así entiendo un poquito más a los ingleses ; ) Eso si, casi me hiciste llorar cuando mencionaste a mi amadísimo y compartidísimo Wolferl ; ) Te felicito por esta entrada de verdadera y exquisita antología : )
ResponderEliminarOdio tener que volver a escribir lo ya escrito pero esto lo amerita. Te felicito, Pedrete, por esta singular y, sobre todo, exquisita entrada. Yo soy más de café pero, aun así, la disfruté horrores por todos los datos históricos y esa forma tan entretenida que tienes de narrar. En serio que me hiciste regresar en el tiempo y pasearme por la Francia pre-revolucionaria y la Inglaterra victoriana de tu mano, gracias.
ResponderEliminarNo sabes la ilusión que me hace que disfrutes tanto en este rinconcito de la blogosfera, querida Carmen. Con respecto al té, yo también soy más de café, pero cuando visité Londres el invierno pasado, no pude menos que degustar más de una taza de té. Otra forma de tomar té es en las teterías de Granada, supongo que también el ambiente y cómo no la compañía influyen definitivamente en magnificar el momento.
Eliminar¡Un besazo enorme y gracias por tu visita!
Que monada de juegos de café tan chiqutines,y esos pastelitos y tartas que dan ganas de comerselos.
ResponderEliminarbesitos
¡Gracias Mariluz!
Eliminar¡Un abrazo enorme!
De nuevo una clase magistral, sobre la historia del té. La verdad es que cuando estuve recorriendo Escocia una de las cosas que me llamo mucho la atención en las ciudades pequeñitas, sobre todo en Perth, todo el mundo desapareció de las calles a las cinco de la tarde. Según entramos en el hotel nos dimos cuenta que estaba preparado para tomar precisamente el té de las cinco. La verdad fue una experiencia muy agradable, ver todo el protocolo que seguían.
ResponderEliminarAquí es verdad que somos más de café y antiguamente de chocolate, ya que fue España quien puso de moda en toda Europa el gusto por tomar esa bebida traída desde el Nuevo Mundo.
Eliminar¡Un abrazo enorme y gracias por tu visita, Maribel!
Thank you Pedrete for your wonderful informative post and images to go along with it. In Philadelphia, on Rittenhouse Square there is a hotel that has a wonderful afternoon tea that I love to partake of when I am in town.
ResponderEliminarThank goodness there are still some customs from the past that have been
maintained!
Ummm, I'm sure it has to be a wonderful place where to enjoy a good cup of tea.
EliminarA big hug and thank you for your visit, Philip!!
Gracias por la descripción detallada y la hermosa obra de arte! Es instructivo e interesante!
ResponderEliminarANDA
¡Muchas gracias, ANDA! Bienvenida a mi blog!
Eliminar¡Un abrazo enorme!
Hola Pedrete,
ResponderEliminar¡Qué mensaje maravilloso. Muy informativo y me encanta tu trabajo que te mostré. El té es, en mi opinión, uno de los acontecimientos diarios más divertidas e interesantes para reproducir en miniatura. Hay tan muchos accesorios y los rituales y las tradiciones ... Es muy bueno que lo trajo a la atención de todos.
Bien hecho mi querido amigo.
gran abrazo y feliz fin de semana,
Giac
¡Hola Giac!
Eliminar¿Sabes que en todas mis casas de muñecas siempre hay en el salón una con un servicio de té o café? Me encantan las mesas servidas para la merienda, además tengo muchos complementos para el servicio de mesa. Me has dado la idea para publicar una entrada con las varias piezas que tengo!!
¡Un abrazo muy, muy gordo y buen fin de semana!
Hola Pedrete, thank you for sharing this information about tea. I prefer the green tea, but most of all I love Japanese tea, the delicate taste of houjicha tea. It is rather expensive kind of tea with a smoky flavor!
ResponderEliminarhttp://en.wikipedia.org/wiki/Hojicha
Un abrazo enorme y gracias por tu visita mi blog (I hope it is correct in Spanish :D? ), Ilona
¡Hola Ilona!
EliminarTu español es muy correcto! Un abrazo enorme!
¡Me lo he leido entero! una genial entrada :)
ResponderEliminar¡Me alegra que te hay gustado y te pueda servir de ayuda!
Eliminar¡Un besote enorme!